♥ november 2 . 2018 : poem 1987 ♥
about the translation : actually, in dutch ‘leer’ means both leather and doctrine, so this poem is very hard to translate, i choose doctrine coz it seems most suitable, however something gets lost here 🙃
leer van huid
leer van verleden
leer van geest
leer van vernietiging
moeras van kennis
en verlies
moeras van dromen
en verloren mens die niet
terug zal komen
doctrine of skin
doctrine of past
doctrine of spirit
doctrine of destruction
swamp of knowledge
and loss
swamp of dreams and
lost human who will not
return